.
c русского с таджикского

рыбацкий

...и моҳигир; 
рыбацкая лодка қаиқчаи моҳигирӣ