.
c русского с таджикского

рубиновый

1. ...и лаъл, ..,и ёқут; 
лаълдор, ёқутдор; 
рубиновые серьги гӯшвори лаъл 
2. лаълфом, лаългун, лаъл барин сурх, ёқутӣ; 
рубинов ого цвета ёкутранг, рангаш ёқутӣ