роскошь

ж 
1. шукӯҳ, ҳашамат, карруфар, ҷалол, бошукӯҳӣ; 
роскошь обстановки ҳашамати бисот; 
жить в роскоши бо ҳашамат зиндагонӣ кардан 
2. ифроткорӣ 
3. сабзу хуррамӣ, фаровонӣ; 
роскошь южной природы сабзу хуррамии табиати ҷануб 
4. в знач. сказ. разг. кори калон аст, бисёр хуб (нағз) роскошст; 
это вино роскошь! ин май кори калои аст!; 
это уж роскошь! ин ҳашамати барзиёд аст позволить себе роскошь каттаги (калонхарҷӣ) кардан