.
c русского с таджикского

романический

уст. 
1. ...и роман, романӣ; 
роман барин, романмонанд 
2. ...и ишқбози; 
романическое приключение моҷарои ишқбозӣ 
3. см. романтичный