.
c русского с таджикского

роман

м 
1. лыт. роман; 
исторический роман романи таърихӣ; 
научно-фантастический роман романи илмии фантастикӣ 
2. разг. ишқбозӣ; 
крутить роман ишқбозӣ кардан