.
c русского с таджикского

рок

м сарнавишт, тақдир, қисмат злой рок қисмати бад, тақдири сиёҳ