.
c русского с таджикского

роз

приставка префиксест, ки пеш аз реша омада задаро ба худ мегирад; 
см. раз