.
c русского с таджикского

родственник

м хеш; 
близкий родственник хеши наздик; 
дальний родственник хеши дур; 
родственник по отцу хеши падарӣ