.
c русского с таджикского

рогожа

ж чипта; 
упаковать в рогожу чиптапеч кардан, бо чипта печондан