.
c русского с таджикского

решетчатый

решётчатый, -ая, -ое панҷаранок, панҷарагин; 
решетчатый за­бор қатора, девори панҷарагин; 
решетчатые окна тирезаҳои панҷарагин