.
c русского с таджикского

редис

м шалғамча; 
красный редис шалғамчаи сурх