.
c русского с таджикского

рахитичный

(рахитич|ен, -на, -но) рахитдор; 
рахитичный ребёнок кӯдаки чиллаашӯр // перен. заиф, суст