.
c русского с таджикского

расцвести

сов. 
1. гул кардан, шукуфтан, кушода (яла) шудан; 
в саду расцвёл урюк дар боғ зардолу гул кард 
2. перен. гулгун шудан, гул ба­рин шукуфтан, шукуфтан; 
девушка расцвела духтарак гул барин шукуфт; 
лицо его расцвело улыбкой чеҳраи ӯ аз табассум мешукуфт 
3. перен. тараққӣ кардан, пеш рафтан, инкишор ёфтан, гул-гул шукуфтан; 
культура расцвела маданият инкишор ёфт