.
c русского с таджикского

расцарапать

сов. кого-что харошидан, ханҷол кардан; 
расцарапать лицо рӯйро харо­шидан