.
c русского с таджикского

расходиться

I сов. разг. 
1. ба бисёр гаштан сар кардан 
2. ба гаштан омӯхта шудан, ба роҳгардӣ одат кар­дан 
3. перен. аз ҳад гузаштан; 
дарғазаб шудан, қаҳр кардан, ба ҳаяҷон омадан; 
авҷ гирифтан; 
буря расходилась бӯрон авҷ гирифт; 
нервы расходились асабҳо вайрон шуданд
II несов. см. разойтись; 
у него слова не расходятся с делом гуфтораш аз рафтораш фарқ надорад