.
c русского с таджикского

рассыпчатый

(рассыпчат, -а, -о) шакарак, ордак, оҳарӣ; 
дона-дона; 
рассыпчатая картошка картошкаи ша­карак