рассыпать

сов. 
1. что пошидан, чошидан, рехтан, резондан; 
рассыпать зерно ғалларо резондан 
2. что рехтан, андохтан; 
рассыпать муку по мешкам ордро ба халтаҳо рехтан 
3. кого-что воен. паре-шон (пароканда) кардан рассыпать несов. см. рассыпать рассыпаться сов. 
1. пош хӯрдан, рехтан, пошида шудан, чошида шудан, пошида пароканда шудан; 
мелочь рассыпатьлась пулҳои майда рехтанд 
2. вайрон (хароб) шудан, хушк шуда бӯлак-бӯлак (пора-пора) шудан; 
бочка рас­сохлась и рассыпатьлась бочка хушк шуда тахтаҳояш рехта рафтаанд 
3. (о во­лосах) парешон шудан; 
локоны рассыпатьлись по плечам кокулҳо дар сари китфҳо парешон шуданд 
4. парешон (парокан­да) шудан, ба ҳар тараф рафтан 
5. в чём и без доп. разг. мадҳу сано кар­дан, таърифборон кардан; 
рассыпатьться в похвалах таърифборон кардан; 
рассыпатьться в благодарностях беист миннатдорӣ изҳор кардан 
6. (о звуках) паҳн шу­дан; 
шунида шудан, баромадан