.
c русского с таджикского

расписание

с ҷадвал; 
расписание занятий ҷадвали машғулият (дарс); 
расписание движе­ния поездов ҷадвали ҳаракати (рафтуомади) поездҳо