.
c русского с таджикского

раскрасить

что накшу нигор кардан, ранг кардан; 
рангубор додан; 
раскрасить картинки суратҳоро рангубор додан