.
c русского с таджикского

рамка

ж 
1. чорчӯба; 
траурная рамка чорчӯбаи мотамӣ 
2. мн. рамки перен. ҳудуд, доира; 
в рамках чего-л. дар доираи чизе; 
ввести работу в строгие рамки корро ба ҳудуди муайян даровардан; 
не выходить из рамок приличия аз ҳад набаромадан