.
c русского с таджикского

разъезд

м 
1. (по знач. гл. разъехаться 1, 
3) пароканда шуда рафтан(и), ҳар тараф рафтан(и); 
разъезд гостей хона ба хона шуда рафтани меҳмонон 
2. сафар, рафтуомад; 
быть в разъезде дар сафар будан // мн. разъезды сафарҳо, саёҳат, сайру гашт; 
разъезды по делам службы сафарҳои хизматӣ, командировкаҳо 
3. воен. даста; 
кавалерийский разъезд дастаи аскарони савора 
4. ж.-д. даргии роҳи оҳан // истгоҳи даргии роҳи оҳан