.
c русского с таджикского

разъедать

несов. 
1. см. разъесть; 
2. кого-что перен. книжн. хӯрдан, обуадо кардан; 
разъедать душу дилро хӯрдан