.
c русского с таджикского

разом

нареч. разг. 
1. (одновременно) якбора, баробар; 
все заговорили разом ҳама якбора ба гап даромаданд 
2. (в один приём) як бор, якбора, баробар; 
разом покончить с чём-л. ягон кореро (чизеро) якбора тамом кардан 
3. (сразу) якбора, дарҳол; 
разом прийти в себя дарҳол ба худ омадан