.
c русского с таджикского

разный

1. гуногун, ҳар хел, мухталиф; 
яблоки разных сортов себҳои гуногунхел 
2. мухталиф, дигар; 
разойтись в разные стороны ба тарафҳои мухталиф равона шудан 
3. гуногун, ҳар хел; 
рангоранг; 
букет разных цветов гулдастаи гулҳои гуногун; 
разные истории воқеаҳои гуногун // в знач. сущ. разное 
1) масъалаҳои гуногун 
2) масъалаҳои ҷорӣ <> разные разности ҳар чизу ҳар кор; 
говорйть на разных языках якдигарро нафаҳмидан