.
c русского с таджикского

разноцветный

рангоранг, гуногунранг, ҳарранга, ранга; 
разноцветные ткани матоъҳои ранга (ҳарранга)