разнести

сов. 
1. что бурда расондан (додан, супоридан), расондан; 
разнести га­зеты по домам газетаҳоро хона ба хона бурда расондан 
2. что ҷо ба ҷо кардан, тақсим кардан 
3. кого-что паҳн (парешон) кардан; 
ветер разнёс тучи шамол абрҳоро ба ҳар тараф па­решон кард 
4. что перен. разг. паҳн (овоза) кардан; 
разнести инфекцию касалиҳои сироятиро паҳн кардан; 
разнести сплет­ню гапи дурӯғро паҳн кардан 
5. кого­-то разг. тиккаву пора (пора-пора) кардан; 
разнести в клочья пора-пора кардан; 
молния разнесла дерево в щепки барқ дарахтро тиккаву пора кард; 
// (раз­громить) вайрон кардан, торумор (несту нобуд) кардан 
6. кого-что перен. разг. коҳиш (ҳакорат) кардан, дашном додан; 
разнести в пух и [в] прах то беху бунаш нест кардан, решакан кардан 
7. безл. кого-что перен. разг. фарбеҳ шу­дан, ғафс шудан, варам кардан; 
щёку разнесло лунҷ варам кардааст