.
c русского с таджикского

размечтаться

сов. разг. ғарқи хаёл шудан, ба хаёл фуру рафтан; 
размечтаться о бу­дущем ғарқи хаёли оянда шудан