.
c русского с таджикского

разлука

ж 
1. ҷудоӣ, фироқ, ҳаҷр, ҳиҷрон; 
жить в разлуке с кем-л. дар фироқи касе зиндагӣ кардан 
2. видоъ; 
настал час разлуки вақти видоъ омад