.
c русского с таджикского

разломиться

сов. шикастан, пора--пора шудан; 
ветка разломилась шохча ши­каст