.
c русского с таджикского

разломать

сов. что шикастан, пора--пора (тикка-тикка) кардан; 
разломать палку чӯбро шикастан // вайрон (хароб) кар­дан; 
разломать старый сарай анбори кӯҳнаро вайрон кардан