.
c русского с таджикского

разложиться

сов. 
1. ҷо ба ҷо кардан; 
он разложился со своими бумагами на столе вай дар рӯи миз ҳамаи коғазҳояшро ҷо ба ҷо кардааст // ҷо ба ҷо шудан, гузошта шудан; 
все книги разложились в шкафу ҳама китобҳо дар шкаф ҷо ба ҷо шудаанд 
2. хим. чудо шудан; 
вода разложилась на кислород и водород об ба оксиген ва гидроген чудо шуд 
3. пӯсидан, вайрон шудан; 
труп разложился ҷасад пӯсид 
4. перен. аз роҳ баромадан, ба роҳи бад даромадан