.
c русского с таджикского

различимый

намоён; 
едва различимый ба зӯр намоён