.
c русского с таджикского

раздумывать

несов. 
1. ба фикр раф­тан, дар фикре будан, фикр (андеша) кардан 
2. (колебаться) дудила шудан; 
шубҳа кардан; 
я раздумывал, согласиться на это или нет ман дар андеша будам, ки ба ин розӣ шавам ё не