.
c русского с таджикского

раздолье

с 
1. вӯсъат, паҳной; 
степ­ное раздолье вусъати дашт 
2. перен. разг. дами беғам; 
здесь ему раздолье ! ин ҷо дами бегам мезанад