.
c русского с таджикского

раздельный

1. алоҳида, ҷудогона, танҳо; 
раздельная жизнь зиндагонии алоҳида 
2. (о правописании) чудо, аз ҳам ҷудо; 
раздельное написание навишти ҷудо 
3. (с перерывами, паузами) канда-канда, ҷудо-ҷудо; 
раздельная речь сухани канда-канда