.
c русского с таджикского

разгореться

сов. 
1. даргирифтан, аланга гирифтан, забона задан; 
дро­ва разгоретьсялись ҳезум даргирифт; 
костёр разгоретьсялся гулхан забона зад 
2. лолагун (сурх, шӯълавар, афрӯхта) шудан; 
во­сток разгоретьсялся шарқ шӯълавар шуд 
3. пе­рен. суп-сурх шудан; 
лицо её разгоретьсялось рӯяш суп-сурх шуд 
4. перен. ба ҳаяҷон (ба ҷӯш) омадан, туғён кардан; 
кровь разгоретьсялась хун ҷӯшид 
5. перен: ҷўшидан, авҷ гирифтан, шиддат ёфтан; 
бой разгоретьсялся чанг шиддат ёфт; 
ссора разгоретьсялась ҷанҷол авҷ гирифт глаза (зубы) ~лись у кого на что оби даҳан рафт, даҳан об кушод