.
c русского с таджикского

разводы

тк. мн. 
1. нақшу нигор, нақшдӯзӣ, гулдӯзӣ; 
платье с разводами куртаи гулдӯзӣ 
2. разг. доғ, лакка