разбиться

сов. 
1. шикастан, майда-майда шудан; 
тарелка разбилась табақча шикаст 
2. разг. (прийти в негодность) аз кор баромадан; 
вайрон (валангор) шудан 
3. шикастан, маъюб (маҷрӯҳ) шудан; 
разбиться в кровь лат хӯрда хун­шор шудан 
4. ба киемхо чудо шудан, тақсим шудан; 
отряд разбился на группы отряд ба гурӯҳҳо тақсим шуд 
5. перен. вайрон (валангор) шудан; 
бар бод рафтан; 
все мой старания разбились хамаи кӯшишҳоям бар бод рафтанд