.
c русского с таджикского

радовать

несов. кого-что хурсанд (шод, хушнуд) кардан; 
успехи учени­ка радуют учителя муваффақиятҳои хонанда муаллимро хурсанд мекунан! радовать глаз (взор) ба чашм ҳаловат бахшидан; 
радовать слух ба гӯш форидан