.
c русского с таджикского

равнодушие

с 
1. бепарвоӣ, фориғболӣ; 
им овладело равнодушие ӯ бепарво шуд; 
от­нестись с равнодушием к кому-чему-л. ба касе, ба чизе бепарвоёна муомила кардан 
2. разг. рағбат (шавқ, майл) надоштан