.
c русского с таджикского

рабоче-крестьянский

...и коргару деҳқон; 
рабоче-крестьянская власть ҳокимияти коргару деҳкон