пыхать

несов. разг. 
1. забона задан, сӯхтан, даргирифтан // шӯълавар шудан, дурахшидан; 
ярко пышет закат перен. уфуқ лолагун шудааст 
2. чем задан, баромадан, оташ фишондан, паҳн шудан; 
печь пышет жаром печ ҳавр мебарорад 
3. (пыхтеть) уф-уф (пуф-пуф, фих-фих, фах-фух) кардан, фашшас задан 
4. чем перен. фаро гирифта шудан; 
пыхать злобой сахт оташин шу­дан, оташи нафрату кароҳат боридан; 
он весь пышет весельем чеҳрааш шоду хуррам аст