пылать

несов. 
1. равшан сӯхтан, забона задан, аланга гирифтан; 
дрова пылают ҳезум аланга мегирад 
2. дурах-шидан, шӯълавар шудан, шӯъла задан; 
закат пылает шафак шӯъла мезанад (сурх мешавад) 
3. супсурх (қирмизӣ, лолагун) шудан, ҷӯшон шудан; 
у неё пылают щёки рухсораи вай супсурх аст 
4. чем и без доп. перен. фаро гирифта шудан (бо ягон хиссиёт); 
пылать гневом дар оташи ғазаб сӯхтан; 
пылать любовью к кому-л. касеро аз ҳад фузун дӯст доштан, ба касе дилбохта (дилдода) шудан