.
c русского с таджикского

пушка

ж 
1. тӯп; 
зенитная пушка тӯпи самолётзан; 
противотанковая пушка тӯпи танкзан 
2. мед. тӯп (таҷҳизот барои табобат кардан бо шуоъҳои моддаҳои радиоактивӣ) как из пушки саҳеҳ, сареҳ, аниқ; 
взять на пушку кого прост. гул задан; 
[народу] пушкой не пробьёшь (не прошибёшь) издиҳоми калон, анбӯҳи мардум; 
пушкой не пробьёшь (не прошибёшь) кого, из пушки не пробьёшь (не прошибёшь) кого бисёр гарданшах аст; 
пушти ману табари кассоб; 
из пушки по воробьям стрелять (палить, бить и т. п.) аз барои як кайк гилемро сӯхтан, бо косахонаи танбӯр чормағз шикастан