.
c русского с таджикского

путевой

1. ...и роҳ, ...и роҳи оҳан; 
путевой обходчик назоратчии роҳи оҳан; 
путевые знаки аломатҳои роҳ 
2. сафари, ...и сафар; 
путевые замётки сафарнома, саёҳатнома; 
путевые наблю­дения мушоҳидоти сафар; 
путевые рас­ходы харҷи роҳ