.
c русского с таджикского

пунктуальный

(пунктуа­лен, -льна, -льно) нукта ба нуқта, пухтакор, мураттаб, дақиқ; 
пунктуальный человек одами пухтакор