.
c русского с таджикского

пунктик

м 
1. уменьш.-ласк, к пункт 1, 2; 
2. перен. шутл. ғаробат, аҷобат; 
это его пунктик ин шаммае аз аҷоиботи ӯст, ки қилиқи хуши ӯст