.
c русского с таджикского

пудовик

м уст. и обл. 
1. халтаи якпутӣ 
2. санги якпутӣ