прятаться

несов. 
1. пинҳон (руст) шу­дан, ҷогоҳ (қоим) шудан, худро пинҳон кардан; 
прятаться в кустах дар байни бутта пинҳон шудан // перен. разг. пинҳон (пардапӯш) кардан; 
прятаться за словами пардапӯш карда гуфтан, гап додан (фурӯхтан) // перен. разг. (избегать об­щества) гӯшанишинӣ (гӯшагузинӣ) кар­дан, аз мардум гурехтан 
2. аз назар ғоиб шудан, нопадид шудан; 
речка прячется в камышах дарьёча дар найзор нопадид шуда меравад 
3. страд. пинҳон карда шудан