.
c русского с таджикского

прошептать

сов. что и без доп. 
1. гу­саки кардан, пичир-пичир (пичир-пучур) кардан, гӯшакӣ гап задан; 
еле слышно прошептать пичиррос зада гап за­дан 
2. муддате гӯшакӣ кардан, чанде пичир-пичир кардан